missing mass:指在天文学与宇宙学中“观测不到却被推断存在的质量”。通常用来描述:根据星系旋转、引力透镜或星系团动力学计算出的总质量,比可见物质(恒星、气体、尘埃)多出来的那一部分;常与暗物质(dark matter)问题相关。(在其他语境中也可泛指“缺失的质量/未计入的质量”。)
/ˈmɪsɪŋ mæs/
Astronomers are still trying to explain the missing mass in galaxies.
天文学家仍在努力解释星系中的“缺失质量”。
By comparing gravitational lensing data with the amount of visible matter, the team estimated how much missing mass must be present in the cluster.
通过对比引力透镜数据与可见物质含量,研究团队估算出该星系团中必须存在多少“缺失质量”。
missing 来自动词 miss(“错过、缺少”)加 -ing,表示“缺失的”。mass 源自拉丁语 massa(“团块、块状物”),后来在科学语境中稳定为“质量”。合在一起即“缺失的质量”,常见于20世纪以来的天体物理讨论中。